2009/3/12 (木)


夢の話、

昔の知り合いに似た男から、ある会の勧誘の受ける。その会のチラシを渡され見たが、会の趣旨も不明瞭だし、チラシのできも悪かったため、「他のすでにある会じゃダメなの?」と聞くと、彼は「それじゃシャフトに勝てないんだ」と言う。「シャフトって、ゲマインシャフト*1とか?」、「そうそのシャフトだよ。」とここまで。

ゲマインシャフトなんて何年ぶりに思い出したんだろうか?ゲマインシャフト(共同体)に勝つために、彼が参加を呼びかけた会はゲゼルシャフト(社会)だったのだろうか?

babelfishで翻訳してみた。

GemeinschaftCommunity共同体
GesellschaftSociety社会

空白をあけて二語にすると...

Gemein schaftCommon shank共通の軸*2
Gesell schaftAssociate to shank軸との関係*3

なんかわかったような、わからないような...

2009/3/7 (土)


検索が昔のサイトを見ていたので変更する。

ついでにアイコンも変更する。

2009/2/25 (水)


「夜」という文字を書こうとすると、なぜか「死」と書き始めてしまう。 (「死」は「死」とすんなり書ける。)

とこれは小学生の頃からずっとなのだ。

確かに文字として似ている部分もあり、イメージも近いものがあると思うが、どういうものなんでしょうか。

2009/2/15 (日)


Firefox などで認証できない件は、どうも session_start(); が 2 回発行されているようだ。ということは、pukiwiki.ini.php が二回呼ばれている?

テスト用に再インストールして必要最小限のファイルのみ設定してみたとこる、きちんと認証される…

引越し元からftpで持ってきて、転送しているので、データ以外は再インストールしてみるか…

また、携帯電話用に QR コードを付加してみる。意外と携帯からのアクセスもあるようだし。

2009/2/13 (金)


設定ファイルがおかしかったようで、2/13 19:00~22:10 あたりは、まともに表示できなかったと思います。申し訳ありません。

いくつかの問題の原因は、プロバイダー提供のファイルマネージャからファイルを編集したところ、「\」が失われてしまうことがあることで、ftp で転送したら改善しました。

<<前の5件次の5件>>

*1 夢だったのでゲルマンシャフトって言ったかも...
*2 実際のbabelfishでは"共通のすね"
*3 実際のbabelfishでは"すねへの仲間"

トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS